Замечания на статью в русской истории Г. Устрялова под названием «Покорение Руси монголами» — страница notes из 4

Примечания

1

Чжейгунь, г. мягкое, есть правильное название реки Амударьи. Западные европейцы, а вправду сказать – русские ученые, перевернули это слово в Гигон.

2

См. Истор. описание Ойратов, стр. 29, 53 и 132.

3

Кэре европейцами названы Кераитами.

4

См. в Истории четырех ханов стран. 27 и 28.

5

Разбор слова орда будет в конце статьи, где будет говорено о Золотой Орде.

6

В 1828 году по поводу, что я в краткой «Истории монгольских племен» намекнул о заблуждении западных европейцев на счет древних обитателей Средней Азии, покойный Клапрот сказал: если принять мнения О. Иакинфа, надобно будет сделать большой переворот. Теперь приводится русским ученым исполнять его предсказание.

7

Одна из букв французской азбуки.

8

См. карту Тангута, приложенную при Истории первых четырех ханов из дома Чингиса.

9

г твердо произносимое.

10

См. в Софийском временнике стран. 265.