Завоевательница

«Завоевательница» Эсмеральды Сантьяго — это исторический любовный роман, который переносит читателя в другую эпоху. Авторитетный американский еженедельник «Publishers Weekly» назвал эту книгу пуэрториканским вариантом «Унесённых ветром».

История рассказывает о жизни героини в католическом пансионе и последующем замужестве. О том, как складывается её благополучная жизнь.

Читайте роман Эсмеральды Сантьяго «Завоевательница» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Завоевательница» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,63 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Завоевательница» — читать онлайн бесплатно

За шепотками

ночей в тропиках

слышен шепот еще невнятней

придуманный смертью

для северян

которых тропики

забрали в плен.

Из стихотворения Уильяма Карлоса Уильямса «Адам»

(Перевод Сергея Сухарева)

Они пришли с моря, и черный корабль с потрепанными парусами заслонил горизонт цвета индиго. Высотой и длиной судно значительно превосходило юркие каноэ живущего здесь народа и распространяло вокруг зловоние немытых тел и сосновой смолы. Головы, грудь, руки и ноги сошедших на берег чудовищ покрывали блестящие щитки. Пришельцы несли копья, знамена, кресты.

Жители острова Боринкен боялись выйти из укрытия, поскольку их деревни разрушали множество раз и они усвоили, что от непрошеных гостей с моря надо ждать беды. Могущественная богиня Гуабансек частенько давала разгуляться ураганным ветрам и проливным дождям, которые налетали с океана и сносили их бохиос, затапливали поля маниока и изменяли течение рек. По морю приплывали к их берегу на длинных каноэ воинственные обитатели Карибов: они совершали набеги на их земли, отнимали еду, увозили женщин и убивали мужчин.

Читать дальше