Примечания
1
Что мог, я сделал! (лат)
2
Между нами (фр.).
3
Счастливы владеющие (лат.).
4
О времена, о нравы! (лат.).
5
Да минует меня чаша сия! (лат.)
6
Любовь у всех одна и та же! (лат.)
7
Скука — это покой(лат.).
8
Чьи владения, того и язык (лат.).
9
Юлин неологизм, переводится как «конец света!».
10
Немезида, в греч. мифологии — богиня возмездия.
11
Рудаки, пер. В. Левика.
12
В дар (лат.).
13
Се человек! (лат.)
14
Н. А. Бердяев — русск. религ. философ. М. Хайдеггер — нем. философ-экзистенциалист.
15
Чистая доска (лат.).
16
О вкусах не спорят (лат.).
17
Держать волка за уши (лат.).
18
Все побеждает любовь, покоримся и мы любви! (лат.)
19
Предел пределов (лат.).
20
Верую, потому что нелепо! (лат.)
21
Так идут к звездам! (лат.)
22
И благо чем более общее, тем лучше (лат.).
23
Помни о смерти (лат.).
24
Агентство печати «Новости».
25
Неведомая земля (лат).