Зеленое утро
Погрузитесь в мир научной фантастики с рассказом Рэя Брэдбери «Зелёное утро»!
Главный герой — Бенджамен Дрисколл — прилетает на Марс и решает заняться посадкой деревьев. Сможет ли один человек изменить климат целой планеты? Ответ вы найдёте в этом захватывающем произведении.
Читайте рассказ Рэя Брэдбери «Зелёное утро» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Зеленое утро» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,13 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1989
- Автор(ы): Рэй Брэдбери
- Переводчик(и): Лев Жданов
- Жанры: Научная фантастика
- Серия: Марсианские хроники
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,13 MB
«Зеленое утро» — читать онлайн бесплатно
Перевод Льва Жданова
Когда солнце зашло, он присел возле тропы и приготовил нехитрый ужин; потом, кладя в рот еду и задумчиво жуя, слушал, как потрескивает огонь. День был похож на тридцать других: с утра пораньше вырыть побольше аккуратных ямок, потом сыпать в них семена и носить воду из прозрачных каналов. Сейчас, скованный свинцовой усталостью, он лежал, глядя, как в небе один оттенок темноты сменялся другим.
Его звали Бенджамен Дрисколл, ему был тридцать один год. Он мечтал о том, чтобы весь Марс зазеленел, покрылся высокими деревьями с густой листвой, рождающей воздух, больше воздуха; пусть растут во все времена года, освежают города и душное лето, не пускают зимние ветры. Дерево, чего-чего только оно не может… Оно красит природу, простирает тень, роняет плоды. Или становится царством детских игр — целый небесный мир, где можно лазить, играть, висеть на руках… Средоточие пищи и радости — вот что такое дерево. Но большинство деревьев — это живительный холодок для легких и ласковый шелест для уха, который ночью, когда лежишь в снежно-белой постели, баюкает тебя.