Жемчужная рубашка. Китайские новеллы

«Жемчужная рубашка. Китайские новеллы» — это уникальное собрание произведений, которое перенесет вас в эпоху, когда китайская литература переживала свой «золотой век». Коллектив авторов собрал самые яркие и захватывающие повести, написанные в жанре хуабэнь, которые отражают богатство и разнообразие китайской культуры конца XVI – первой половины XVII веков.

Эти новеллы погружают читателя в удивительный мир древнего Китая, где переплетаются романтика, драма и глубокая философия. Каждая история — это не просто сюжет, а целая вселенная, полная эмоций, мудрости и жизненных уроков. В этом издании вы найдете как классические сюжеты, так и менее известные, но не менее увлекательные повести, которые прекрасно демонстрируют мастерство китайских писателей и их умение передавать настроение времени.

Не упустите возможность открыть для себя «Жемчужная рубашка. Китайские новеллы» и насладиться чтением этих удивительных произведений. Вы можете читать онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания, что делает знакомство с этой богатой литературной традицией доступным и комфортным. Погрузитесь в мир китайской классической прозы уже сегодня и позвольте себе ощутить волшебство и глубину этих историй.

Читать полный текст книги «Жемчужная рубашка. Китайские новеллы» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (4,42 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2024
Автор(ы): Коллектив авторов
Переводчик(и): Изольда Циперович , Виктор Вельгус
Жанры: Древневосточная литература, Средневековая классическая проза
Серия: Магистраль. Азия
fb2 файл книги добавлен 27.07.2025, размер файла 4,42 MB

«Жемчужная рубашка. Китайские новеллы» — читать онлайн бесплатно

Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

В Китае в конце династии Мин (1368–1644) – начале династии Цин (1644–1911) широкое распространение получил особый вид художественной прозы, рассчитанной не на высокообразованных людей, как было принято в былые времена, а на простого читателя или слушателя из народа. Повести и романы, принадлежащие к такой (простонародной) литературе, обозначают в китайском литературоведении общим терминомсяошо.Наряду с драмой эти произведения становятся ведущим направлением, составляют литературное лицо той эпохи. Значительное влияние оказали они и на процесс дальнейшей демократизации китайской литературы. Даже противники подобной литературы были вынуждены признать этот факт. Так, один из них – известный ученый, историк, литератор и политический деятель Цянь Да-син (1728–1804) свидетельствует: «С древних времен существовали три направления: конфуцианство, буддизм и даосизм. Начиная же с периода Мин появилось еще одно –сяошо.Произведения типасяошо…даже самими их авторами никогда не рассматривались как самостоятельное направление. Однако и сановники, и крестьяне, и ремесленники, и торговцы – все увлекались этой литературой; даже неграмотные дети и женщины слушали эти произведения с таким интересом, будто видели перед собой все, о чем в них говорилось. Таким образом, следует сказать, что эта литература распространилась еще более...