Примечания
1
Аркач — местность в южной части Туркмении, предгорье Копет-Дага.
2
Чал — род кумыса из верблюжьего молока.
3
Кара-Чомак — персонаж поэмы о Зохре и Тахире, мешавший счастью влюблённых.
4
Бахар — весна.
5
Ёлбарс — тигр.
6
Тунче — медный сосуд для кипячения воды.
7
Коурма — жареное мясо.
8
Орта-чоль — средняя часть Каракумов.
9
Ховуз — небольшой пруд, бассейн.
10
Хум — кувшин, наполненный драгоценностями.
11
Инер — наиболее выносливая порода верблюда.
12
Ини — младший брат.
13
Один из свадебных обычаев. Камень, кидаемый вслед невесте, знаменует пожелание счастливой замужней жизни, невозможность возврата в отчий дом.
14
По обычаю, мужчина, извещающий о смерти близкого, с воплем бросается на землю.
15
Хораз — петух.
16
Тюйкулик — плевок.
17
Мерген — охотник.
18
Кумли — люди песков.
19
Хурджун — перемётная сума.