Жернова. 1918-1953. В шаге от пропасти — страница notes из 109

Примечания

1

Панцергренадеры (нем. Panzergrenadiere) — обозначение моторизованной пехоты

2

русские танки

3

Франц Га́льдер (нем. Franz Halder; 30 июня 1884, Вюрцбург, Бавария — 2 апреля 1972, Ашау-им-Кимгау, Бавария) — военный деятель Германии, генерал-полковник (1940 год). Начальник Генерального штаба сухопутных войск вермахта в 1938—1942 годах.

4

Резерва Главного Командования

5

«Кра́сная капе́лла» (нем. Rote Kapelle, анг. Red Orchestra) — общее наименование, присвоенное Гестапо самостоятельным группам анти-нацистского движения Сопротивления и разведывательных сетей, контактировавшим с СССР и действовавшим в европейских странах (Германия, Бельгия, Франция, Швейцария и других) во время Второй мировой войны. Лидерами наиболее известных групп были Арвид Харнак и Харро Шульце-Бойзен в Берлине, Леопольд Треппер в Париже и Брюсселе.

6

В военном деле : фас — сторона укрепления , обращённая к противнику

7

Где вы?

8

О, Боже мой!

9

Известно, что Черчилль и Рузвельт между собой называли И.В. Сталина “Uncle Joe” — «дядюшка Джо»

10

Небольшая шлюпка, имеющая пару или две пары весел