Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена
«Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» — это произведение Лоренса Стерна, которое смело можно назвать шедевром классической прозы. На первый взгляд роман может показаться хаотическим собранием забавных и драматических сцен, однако за этим кроется глубокий смысл.
В книге мастерски очерчены характеры героев, присутствуют сатирические выпады и остроумные высказывания. Она привлекает внимание своей необычной структурой и нестандартным подходом к повествованию.
Хотите окунуться в мир уникального стиля Лоренса Стерна? Читайте «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,1 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1968
- Автор(ы): Лоренс Стерн
- Переводчик(и): Адриан Франковский
- Жанры: Классическая проза
- Серия: Библиотека всемирной литературы (Художественная литература), БВЛ. Серия первая
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 2,1 MB
«Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» — читать онлайн бесплатно
Ταρασσει τους ’Αυθρωπους ου τα Πραγματα,
’Αλλα τα περι των Πραγματων Δογματα[1]
Сэр,
Никогда еще бедняга-писатель не возлагал меньше надежд на свое посвящение, чем возлагаю я; ведь оно написано в глухом углу нашего королевства, в уединенном доме под соломенной крышей, где я живу в постоянных усилиях веселостью оградить себя от недомоганий, причиняемых плохим здоровьем, и других жизненных зол, будучи твердо убежден, что каждый раз, когда мы улыбаемся, а тем более когда смеемся, — улыбка наша и смех кое-что прибавляют к недолгой нашей жизни.
Покорно прошу вас, сэр, оказать этой книге честь, взяв ее (не под защиту свою, она сама за себя постоит, но) с собой в деревню, и если мне когда-нибудь доведется услышать, что там она вызвала у вас улыбку, или можно будет предположить, что в тяжелую минуту она вас развлекла, я буду считать себя столь же счастливым, как министр, или, может быть, даже счастливее всех министров (за одним только исключением), о которых я когда-либо читал или слышал.