ой общности, о которой он пока что имеет только смутное представление... Но этих слабых проблесков, сверкающих на все большей части земного шара, достаточно, чтобы преисполнить меня надеждой и, пожалуй, капелькой гордости. Я верю в человека".7
"Человек значит больше, чем мы привыкли считать, думая о ближних и о самих себе. Вот единственное, чему меня, равно как и любого другого, научила жизнь".8
Уважение к человеку, глубокая заинтересованность в его судьбах позволили писателю кратко и точно сформулировать основную цель своего творчества: "В моих романах я делал все от меня зависящее, чтобы человек понял самого себя и был понят окружающими" (интервью 1971 г.). Последние произведения Сименона подтверждают, что он верен этой благородной цели.
1 Simenon G. Des traces de pas. Paris, "Presses de la Cite", 1975, p. 85.
2 Ibid., p. 244.
3 Мнимо сильные мира сего (фр.).
4 Simenon G. Des traces de pas, p. 174-175.
5 Simenon G. Les petits hommes. Paris, "Presses de la Cite", 1976, p. 112.
6 Simenon G. Des traces de pas, p. 28.
7 Simenon G. Quand j'etais vieux (43, 215-216).
8 Ibid. (43, 434-435).