Журнал «Юность» №10/2021 — страница notes из 13

Примечания

1

Суп из требухи (кавказск.).

2

Мясное блюдо, тип острых сарделек (груз.).

3

Кавказская рыба (груз.).

4

Лепешки из кукурузной муки (груз.).

5

Блюдо из курицы с луком и томатом (груз.).

6

Игральные кости.

7

Кавказские речные рыбы (груз.).

8

Господин (груз.).

9

Мясник (груз.).

10

Блюдо из мяса и тушеных овощей (кавказок.).

11

Тбилисские художники.

12

Сорт сыра (груз.).

13

Зелень, подаваемая к столу в сыром виде (груз.).

14

Маринованная черемша (груз.).

15

Жареное мясо (груз.).

16

Маринованные свиные ножки, уши и хвосты (груз.).

17

Суп из курицы (груз.).

18

Бедренная кость (груз.).

19

От «мацони» – кислое молоко (груз.).

20

Сом (груз.).

21

Маринованные овощи (груз.).

22

Общее название блюд из овощей с молотыми грецкими орехами (груз.).

23

Блюдо из смеси тушеных или жареных овощей (груз.).

24

Мясное острое блюдо (груз.).

25

Блюдо из требухи, жаренной с луком (груз.).

26

Блюдо из молодой баранины с зеленью (груз.).

27

Район в Тбилиси.

28

Блюдо из вареной говядины (груз.).

29

Вареная молодая свинина (груз.).

30

Разварная баранина с рисом (груз.), обязательная на поминках.

31

Поминки (груз.).

32

Пурня (разг.) – хлебопекарня.

33

Жареные сладкие кукурузные хлопья (груз.).

34

Гора в Тбилиси.

35

Комплекс грузинских пещерных монастырей, религиозный центр восточной Грузии VI века.