Жюль Верн в России

Обложка книги Жюль Верн в России Читать книгу Скачать книгу

Если вы любите приключения и увлекаетесь классикой мировой литературы, вам стоит познакомиться с книгой «Жюль Верн в России» Евгения Брандиса. Это статья, которая рассказывает об истории издания произведений Жюля Верна в нашей стране. Автор глубоко исследует путь романов и рассказов французского писателя к российскому читателю.

В книге представлена история публикаций произведений Жюля Верна на русском языке, их переводчики, особенности адаптации текстов для российской аудитории. Издание входит в двенадцатый том «Собрания сочинений Жюля Верна в 12 томах», выпущенного в Москве в 1957 году.

«Жюль Верн в России» будет интересна любителям литературы и истории книгоиздания, а также всем, кто хочет узнать больше о жизни и творчестве знаменитого французского писателя-фантаста. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Жюль Верн в России» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,05 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Жюль Верн в России» — читать онлайн бесплатно

Еще при жизни Жюля Верна его "Необыкновенные путешествия" нашли в России вторую родину. Нигде за границей его романы не были так широко распространены и не выдержали такого числа изданий, как в России. Книги Жюля Верна всегда привлекали внимание передовых представителей русской общественной и научной мысли. Наши ученые и писатели высоко ценили научно-познавательное и воспитательное значение его романов. Широта кругозора и смелость мысли французского писателя, его неистощимая фантазия и оригинальность художественного вымысла, талант популяризатора и мастерство рассказчика, живой юмор и легкость изложения — все эти лучшие стороны творчества Жюля Верна в свое время были замечены такими писателями, как М.Е. Салтыков-Щедрин, И.С. Тургенев, Л.Н. Толстой, Н.С. Лесков, В.Я. Брюсов, М. Горький, такими учеными, как Д.И. Менделеев, П.А. Кропоткин, К.Э. Циолковский, Н.Е. Жуковский, В.А. Обручев.

Читать дальше

Книги, похожие на «Жюль Верн в России»