Зоопарк в моем багаже. Поместье зверинец
Погрузитесь в увлекательное путешествие по миру дикой природы вместе с Джеральдом Дарреллом в книге «Зоопарк в моём багаже. Поместье-зверинец»! Автор, известный зоолог и писатель, делится своими приключениями и наблюдениями за животными.
В своих произведениях Джеральд Даррелл не только рассказывает о животных, но и призывает читателей к защите природы. Его живые и яркие описания помогут вам лучше понять мир зверей и осознать важность их сохранения.
Вы можете прочитать книгу «Зоопарк в моём багаже. Поместье-зверинец» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Зоопарк в моем багаже. Поместье зверинец» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (4,1 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1968
- Автор(ы): Джеральд Даррелл
- Переводчик(и): Лев Жданов
- Жанры: Путешествия и география, Природа и животные
- Серия: Рассказы о природе, Даррелл, Джеральд. Сборники
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 4,1 MB
«Зоопарк в моем багаже. Поместье зверинец» — читать онлайн бесплатно
GERALD DURRELL
A ZOO IN MY LUGGAGE
London, 1964
MENAGERIE MANOR
London, 1964
ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ
ГЕОГРАФИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Перевод с английскою
Л. Л. Жданова
Научная консультация и послесловие
В. Е. Флинта
Рисунки в тексте Ральфа Томпсона
взяты из английского издания
М., «Мысль», 1968
Это хроника шестимесячного путешествия, которое мы с женой совершили в Вафут, королевство горной саванны в Британском Камеруне[1], в Западной Африке. Смею сказать, что нас привела туда не совсем обычная причина. Мы задумали устроить свой собственный зоопарк.
После войны я одну за другой снаряжал экспедиции в разные концы света за дикими животными для зоологических садов. Из многолетнего горького опыта я знал, что самая тяжелая, самая грустная часть такой экспедиции — ее конец, когда после нескольких месяцев неусыпных забот и ухода за животными надо с ними разлучаться. Если вы заменяете им мать, отца, добываете пищу и оберегаете от опасностей, достаточно и половины года, чтобы между вами возникла настоящая дружба. Животное не боится вас и, что еще важнее, ведет себя при вас совсем естественно. И вот, когда дружба только-только начинает приносить плоды, когда появляется исключительная возможность изучать повадки и нрав животного, надо расставаться.